Kolosser 3:23
Print
HOF
Denkt bei allem daran, dass ihr letztlich für ihn und nicht für die Menschen arbeitet.
LUTH1545
Alles, was ihr tut, das tut von Herzen als dem HERRN und nicht den Menschen,
NGU-DE
Worin auch immer eure Arbeit besteht – tut sie mit ganzer Hingabe, denn ´letztlich` dient ihr nicht Menschen, sondern dem Herrn.
SCH1951
Was immer ihr tut, das tut von Herzen, als für den Herrn und nicht für Menschen,
SCH2000
Und alles, was ihr tut, das tut von Herzen, als für den Herrn und nicht für Menschen,
Previous Colossians 3:22
Top
Colossians 3:24Next
Hoffnung für Alle (HOF) Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®; Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Copyright © 1545 by Public Domain; Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE) Copyright © 2011 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 1951 (SCH1951) Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 2000 (SCH2000) Copyright © 2000 by Société Biblique de Genève